Um dos aspectos mais característicos da Bíblia é o fato ela estar dividida em capítulos e versículos: 1.189 capítulos, 31.103 versículos. Mas a Bíblia não foi escrita com esses números de capítulos e versículos. Os números dos capítulos foram inseridos por volta de 1.280 d. C.
Na verdade, a Bíblia é um livro bem grande, tão grande que já houve tempo em que era impossível imprimi-la como um volume só. Hoje, temos edições bem compactas, e a Bíblia parece um livro até pequeno.
A Bíblia começou a ser traduzida ainda no período antes de Cristo. Claro, na época só existia o que chamamos de Antigo Testamento. Na região do Egito, os israelitas traduziram esta parte da Bíblia do hebraico para o grego. A tradução veio a ser conhecida como “Septuaginta”.
